16 octobre 2019

"Je suis probablement le plus grand détective du monde" - Hercule Poirot

Deux nouvelles enquêtes du plus célèbre des détectives belge nous sont révélées ces derniers jours. "Rendez-vous avec la mort" et "Mort sur le Nil" entrainent Hercule Poirot de Jérusalem à Pétra, d'Assouan à Louxor, sur les traces de meurtriers retords et imaginatifs. Ces adaptations, signées Marek et Didier Quella-Guyot, Callixte et Isabelle Bottier, sont les compagnons parfaits d'un automne qui s'annonce humide... Dépaysement garanti !

Pourquoi Hercule Poirot est-il belge ? « Pourquoi ne le serait-il pas ? » rétorque la romancière. Agatha Christie a grandi dans le Devonshire, une province anglaise qui a abrité de nombreux réfugiés belges fuyant les combats au cours de la Première Guerre mondiale. Âgée de 24 ans en 1914, la jeune Agatha Christie a évidemment été en contact avec lesdits réfugiés, et a naturellement pensé à eux lorsqu'elle a voulu choisir la nationalité de son héros. Il est évident qu'un héros aussi peu « british » d’allure comme de comportement ne saurait être sujet de sa majesté, aussi brillant soit-il !